Rambler's Top100
Хлопок. Новости мировых и российского рынка хлопка. Законодательная, налоговая, таможенная информация. Нормы, правила и стандарты. Клуб хлопковых трейдеров.
 
  
Русское Хлопковое Сообщество
 
  

МЕНЮ САЙТА:
   
Пресс-релиз
Члены и Партнеры РХС 
Проекты
Мероприятия
Правила и контракты
Регламент РХС
Нормативная база
Новости
Конференция
Поиск по сайту
Полезная информация
Полезные ссылки
Библиотека
Обратная связь
   
Основная страница
Третейский суд
Default list
   
  Cotlook Indices
СВОД ТОРГОВЫХ ПРАВИЛ УЧАСТНИКОВ ХЛОПКОВОГО РЫНКА РФ

«Утвержден»
Общим собранием членов
Некоммерческого партнерства
«Русское Хлопковое Сообщество»
Протокол № 2 от 04.04.2000 г.





СВОД ТОРГОВЫХ ПРАВИЛ

УЧАСТНИКОВ ХЛОПКОВОГО РЫНКА

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Москва 2000 г.


СОДЕРЖАНИЕ
ЧАСТЬ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ СВОДА ПРАВИЛ
Глава I. ТЕРМИНОЛОГИЯ СВОДА ПРАВИЛ
Глава II.  ПРИМЕНЕНИЕ СВОДА ПРАВИЛ
Глава III. ПОРЯДОК ПРИНЯТИЯ И ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ В СВОД ПРАВИЛ 
ЧАСТЬ II. ЗАКЛЮЧЕНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ ДОГОВОРА
Глава IV. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Глава V. ПОСТАВКА 
Глава VI. СТРАХОВАНИЕ
Глава VII. ПРЕТЕНЗИОННЫЙ ПОРЯДОК

    Некоммерческое партнерство «Русское Хлопковое Сообщество», созданное учредителями для содействия предприятиям, осуществляющим производство, переработку, торговлю хлопком-волокном в установлении и развитии торгового сотрудничества, в целях создания устойчивого рынка, защиты прав и законных интересов участников хлопкового рынка на территории Российской Федерации и государств – членов Содружества Независимых Государств, осознавая необходимость гармонизации правил поведения (обычаев делового оборота) лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность в сфере производства, переработки, торговли хлопковым волокном, а также их объединений, в том числе путем применения международных правил торговли хлопком-волокном, в целях унификации правил заключения, исполнения сделок в сфере хлопкового рынка и унификации методик (методов) определения качественных характеристик хлопка, утверждает настоящий Свод торговых правил участников хлопкового рынка Российской Федерации (далее – Свод правил).

ЧАСТЬ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ СВОДА ПРАВИЛ

Глава I. ТЕРМИНОЛОГИЯ СВОДА ПРАВИЛ

В настоящем Своде правил, равно как в договорах, заключаемых сторонами с указанием на применение положений настоящего Свода правил, нижеуказанные термины имеют следующее юридическое значение:

Статья 1. Общие термины Свода правил

1.          «Русское лицо» – физическое или юридическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, в том числе хозяйственные общества, предприниматели без образования юридического лица, а также в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, иные лица, осуществляющие действия, могущие привести к извлечению прибыли, как на разовой, так и на постоянной основе, хотя бы если целью деятельности таких лиц не является осуществление предпринимательской деятельности, имеющее соответственно постоянное место жительства в Российской Федерации либо зарегистрированное по законодательству Российской Федерации;

2.          «Иностранное лицо» – физическое или юридическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, а также в случаях, предусмотренных национальным законодательством, иные лица, осуществляющие действия, могущие привести к извлечению прибыли, как на разовой, так и на постоянной основе, хотя бы если целью деятельности таких лиц не является осуществление предпринимательской деятельности, имеющее соответственно постоянное место жительства вне территории Российской Федерации либо не зарегистрированное по законодательству Российской Федерации.

3.          «Российский договор» - договор, заключаемый российскими лицами.

4.          «Международный договор» - договор, одной из сторон которого является иностранное лицо, а также договор, сторонами которого являются иностранные лица, в случае, если местом исполнения договора является Российская Федерация.

Статья 2. Специальные (профессиональные) термины участников хлопкового рынка Российской Федерации и международные торговые термины

1.          Специальные (профессиональные) термины участников хлопкового рынка Российской Федерации и международные торговые термины приводятся в Своде терминов и определений участников хлопкового рынка Российской Федерации (далее – Свод терминов и определений).

2.       Свод терминов и определений утверждается компетентными органами Партнерства.

3.       Свод терминов и определений Партнерства является неотъемлемой частью настоящего Свода.

4.       При заключении договоров стороны, сделав ссылку на применение положений настоящего Свода в порядке, предусмотренном настоящим Сводом, признают, что к договорам применим также Свод терминов и определений.

Статья 3. Термины, относящиеся к организационной деятельности Некоммерческого партнерства «Русское Хлопковое Сообщество» и его органов и подразделений

1.       «НП «РХС», «Партнерство» - сокращения официального наименования Некоммерческого партнерства «Русское Хлопковое Сообщество», зарегистрировано Московской регистрационной палатой 04.04.2000 г. за № 098.643.

2.          «Нормы», «Правила», «Обычаи делового оборота», «Правила поведения», «Торговые обыкновения» - нормы настоящего Свода правил, принимаемые членами Партнерства.

3.          «Внутренние документы Партнерства» - принимаемые компетентными органами Партнерства в соответствии с Уставом Партнерства внутренние документы, обязательные для исполнения ассоциированными членами Партнерства, членами Партнерства, действительными членами Партнерства.

4.       «Совет» -  учрежденный в соответствии с положениями Устава Партнерства и действующий на основании Устава Партнерства и внутренних документов Партнерства постоянно действующий коллегиальный орган управления Партнерства.

5.          «Арбитраж Партнерства», «Третейский суд» – Хозяйственный (Третейский) суд при Некоммерческом партнерстве «Русское Хлопковое Сообщество».

6.          «Участники», «Члены» – ассоциированные члены Партнерства, члены Партнерства, действительные члены Партнерства, осуществляющие права и обязанности для каждой категории членства в Партнерстве, установленной Уставом Партнерства и внутренними документами Партнерства.

7.       «Не-участники» - российские и иностранные лица, не относимые к ассоциированным членам Партнерства, членам Партнерства, действительным членам Партнерства, а также участник Партнерства, стойко не выполняющий требования Устава Партнерства и внутренних документов Партнерства, членство которого в Партнерстве временно приостановлено, если иное решение относительно такого участника не принято уполномоченными органами Партнерства.

8.          «Президент» – уполномоченное физическое лицо Партнерства, выполняющее функции и полномочия Президента Партнерства согласно Уставу Партнерства и внутренним документам Партнерства, Президент Партнерства осуществляет свои полномочия полностью, Ответственный секретарь Партнерства или один из вице-президентов Партнерства осуществляет часть полномочий Президента Партнерства по специальному указанию компетентного органа Партнерства.

Глава II.  ПРИМЕНЕНИЕ СВОДА ПРАВИЛ

Статья 4. Сфера действия Свода правил

          Настоящий Свод правил устанавливает правила поведения (обычаи делового оборота) лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность в сфере хлопкового рынка Российской Федерации, а также их объединений.

Статья 5. Отношения, регулируемые Сводом правил

1.          Настоящий свод правил регулирует договорные обязательства и иные имущественные отношения участников хлопкового рынка Российской Федерации.

2.          Положения настоящего свода правил применяются к отношениям между участниками хлопкового рынка Российской Федерации и иностранных лиц, если иное не установлено настоящим сводом правил.

3.          Положения Свода правил применяются к российскому и международному договору, если только ограничение применения Свода правил не установлено прямо самим Сводом правил; такое ограничение применения Свода правил должно прямо оговаривать, к какому договору оно применяется: к российскому, к российскому и международному, к международному.

Статья 6. Применение положений Свода правил участниками

1.          Положения настоящего свода правил применяются участниками в соответствии с международными договорами Российской Федерации, федеральными законами Российской Федерации и иными нормативными актами, обязательными для исполнения участниками.

2.          Положения Свода правил обязательны для российских лиц в той мере, в какой это установлено обязательным для ассоциированного члена Партнерства, члена Партнерства, действительного члена Партнерства согласно Уставу Партнерства и внутренним документам Партнерства.

3.          Положения Свода правил обязательны для иностранных лиц в той мере, в какой они оговорят это при вступлении в ассоциированные члены, члены, действительные члены Партнерства, иностранное лицо вправе оговорить исключения применения к нему положений Свода правил с условием мотивирования своего решения требованиями национального законодательства, регулирующего вопросы международного частного права (international private law, conflict of laws), либо требованиями национальной торговой практики такого иностранного лица; такие исключения применения положений Свода правил имеют юридическую силу, если они прямо оговорены в договоре.

4.          Участники принимают на себя обязанность не заключать договоры, ущемляющие их права, установленные настоящим сводом правил.

Статья 7. Применение положений Свода правил не-участниками

1.       Если одной из сторон в договоре является не-участник, положения Свода правил обязательны к нему в порядке, предусмотренном настоящим Сводом правил.

2.       В случае наличия в договоре отсылки к применению положений Свода правил («общая отсылка»), к такому договору применяются положения Свода правил полностью.

3.       Не-участники вправе ограничить применение положений Свода правил на следующих условиях: если при заключении договора они укажут, что положения Свода правил применяются при прямом указании на конкретную статью и/или пункт/часть статьи Свода правил в договоре («специальная отсылка»); в этом случае стороны договора обязаны указать в тексте договора конкретные положения Свода правил (включая указание на статью и/или пункт/часть статьи Свода правил), подлежащие применению; если при заключении договора наряду с общей отсылкой к применению положений Свода правил, стороны укажут конкретные статьи и/или пункт/часть статьи Свода правил, не подлежащие применению к договору.

Статья 8. Толкование положений Свода правил

1.          Толкование норм Свода правил осуществляется специальным составом Арбитража Партнерства; приоритетным является русскоязычный экземпляр свода правил.

2.       Порядок толкования норм Свода правил определяется самим специальным составом Арбитража с учетом положений Регламента Арбитража и настоящего Свода правил. Толкование Свода торговых правил участников хлопкового рынка Российской Федерации, Свода терминов и определений участников хлопкового рынка Российской Федерации, Свода стандартов участников хлопкового рынка Российской Федерации осуществляется специальным составом Арбитража. Специальный состав состоит из семи арбитров из списка арбитров Арбитража, в него по должности входит Председатель Третейского суда, три арбитра назначаются Советом Партнерства единогласным решением, три арбитра определяются методом случайного отбора по процедуре, утверждаемой по решению других четырех арбитров.

Глава III. ПОРЯДОК ПРИНЯТИЯ И ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ В СВОД ПРАВИЛ

Статья 9. Принятие Свода правил

          Свод правил принимается на первом после государственной регистрации Партнерства общем собрании Партнерства единогласно.

Статья 10. Внесение изменений в Свод правил

          Изменения в Свод правил принимаются Советом Партнерства единогласно.

ЧАСТЬ II. ЗАКЛЮЧЕНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ ДОГОВОРА

Глава IV. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 11. Сроки по договору

1.       При указании сторон на конкретное событие, число дней, предназначенных для этого, не должно включать тот день, на который приходится самое событие. Предназначенные для выполнения указанного действия дни должны следовать друг за другом.

2.       Время обозначается в сутках (24 часа), обозначает московское время.

Статья 12. Место заключения договора

1.          Договор, заключенный в соответствии с настоящим Сводом правил, является заключенным в Российской Федерации, в городе Москва, к нему применяются законы Российской Федерации.

2.          Положения Свода правил действительны для договора в той редакции, которая действовала на момент заключения договора.

3.       Все споры и разногласия по договору разрешаются Хозяйственным (Третейским) судом при Партнерстве. Присоединение российского или иностранного лица к настоящему Своду правил, как прямо выраженное, так и подразумеваемое, в целом или в части, означает совершение таким российским или иностранным лицом арбитражной оговорки на неограниченный срок о рассмотрении спора Арбитражем Партнерства. Арбитражная оговорка применяется даже в том случае, если договор признан недействительным или он не был заключен; или не была использована рекомендуемая форма контракта (типовой/модельный договор Партнерства).

4.       Сторона не вправе совершать юридические действия по разрешению споров и разногласий иных, чем указано в п. 3 настоящей статьи, до тех пор, пока Арбитражем Партнерства не вынесено решение, утверждено мировое соглашение сторон, принято решение о прекращении производства по делу согласно Регламенту Арбитража Партнерства.

5.       Термин «споры и разногласия» включает в себя также «претензии по качеству» и/или «претензии по количеству» в том значении, какое определяется настоящим Сводом правил.

Статья 13. Специальная арбитражная процедура по прекращению действия договора

1.       При наличии признаков стойкой неспособности одной из сторон исполнять свои обязательства, несостоятельности (банкротства), любая из сторон имеет право направить Президенту письменный запрос о прекращении действия договора, к которому прилагается детальное описание обстоятельств дела.

2.       По запросу Совет Партнерства назначает двух арбитров из списка арбитров Арбитража Партнерства, которые в указанном составе либо с назначением ими председательствующего судьи, принимают решение о продолжении действия договора либо о прекращении действия договора. В случае вынесения Арбитражем решения о прекращении действия договора, он обязан указать в решении условия, необходимые для прекращения его действия.

3.          Специальная арбитражная процедура по прекращению действия договора подчиняется процессуальным нормам Свода правил, в части, не урегулированной Сводом правил – Регламентом Арбитража Партнерства.

4.       Любая из сторон вправе обжаловать решение Арбитража в Совете в течение 7 дней со дня вынесения решения путем подачи жалобы через Арбитраж.

5.       Расходы по проведению специальной арбитражной процедуры по прекращению действия договора возлагаются на сторону, обратившуюся с запросом к Президенту, в том числе с учетом вступительных и членских взносов стороны.

Глава V. ПОСТАВКА

Статья 14. Дата отгрузки

          Подписанная товарная накладная, товарно-транспортная накладная удостоверяют дату отгрузки.

Статья 15. Порядок выставления счета (invoice)

          В срок, предусмотренный договором, продавец обязан выставить счет (invoice), в котором должны быть полностью указаны марки хлопка, его количество, качество, цена.

Статья 16. Упаковка, маркировка

1.          Вопросы упаковки, маркировки регулируются Сводом стандартов участников хлопкового рынка Российской Федерации.

2.          Незначительные отличия в маркировке не принимаются во внимание.

Статья 17. Применимое право к спорам о поставке

1.       При возникновении разногласий по договорам поставки споры разрешаются в соответствии с настоящим Сводом правил, Сводом стандартов участников хлопкового рынка Российской Федерации (далее – Свод стандартов).

2.       Свод стандартов утверждается компетентными органами Партнерства.

3.       Свод стандартов Партнерства является неотъемлемой частью настоящего Свода.

4.       При заключении договоров стороны, сделав ссылку на применение положений настоящего Свода в порядке, предусмотренном настоящим Сводом, признают, что к договорам применим также Свод стандартов.

5.       В отсутствие соответствующей нормы настоящего Свода, Свода стандартов Арбитраж Партнерства вправе применять по аналогии торговые обыкновения участников других стран, а также нормы сообщества коммерсантов в сфере хлопкового рынка.

Глава VI. СТРАХОВАНИЕ

Статья 18. Страхование

          Если договором предусмотрено страхование хлопка покупателем или продавцом, согласно Своду правил соответствующая сторона/стороны обязуются предпринять все необходимые действия по осуществлению страхования.

Глава VII. ПРЕТЕНЗИОННЫЙ ПОРЯДОК

Статья 19. Претензионный порядок

          Претензионный порядок по количеству и качеству продукции регулируется согласно Своду стандартов.

Президент

Некоммерческого партнерства

«Русское Хлопковое Сообщество»

_____________________________

Белоконь Ю. Ю.
 
e-mail

All rights reserved. © РХС 2000-2002Администрирование